在别人面前的快乐只为了令别人开心一点我要找到真的快乐唯有继续装傻

`'`Saturday, July 09, 2005`'`

Jay chou's- Yi Lu Xiang Bei

Here's the English Translation for the song:

The world from the rear view mirror becomes further and further away as if saying goodbye
You turn around but your side profile is still very beautiful
I use my eyes to pursue you, yet I hear your tears
Outside the car window is my missed opportunity
Your position and mine is separated by tears
The street views are continuously receding, you start to fragment outside the window

I head towards the north to leave the season which describes you
You said you were already tired and cannot fall in love with anybody again
The wind is blowing on the mountain road, all of our previous memories were my wrongdoings
Counting my shamefulness, I have hurt you too many instances

I head towards the north to leave the season which describes you
Around the steering wheel rotates my feelings of regret
I accelerate to escape the lingering sadness
Counting my shamefulness, I have hurt you too many instances
Stop the anguish by letting my wrongdoings

The lingering feeling...strong at times.... a past unknown to anyone except oneself... might haf meant sumting. Letting go... a distant memory... those were the past. Let's make a change for the world... to make tomorrow a better day......

11:59 PM

with love,
xin

=)